At the first of several public meetings, residents questioned the Chicago Police Board’s impartiality to select to Chicago’s next top cop without interference from Mayor Emanuel.